Specially adapted for transducing in both travelling directions of tape