Speed control of the spindles in response to the displacements of the ring rail