Steering mechanisms for motorcycles with side cars or for side cars with a driven wheel