Storage, holding or carrying means for dental handpieces or the like