Storage of liquefied, solidified, or compressed hydrogen in containers