Sunglare reduction by temporary translucent screens or foils removably attached to window