Systems integrating technologies related to power network operation and communication or information technologies for supporting the interoperability of electric or hybrid vehicles