the air outlet being located distant from the end of the needle