the cartridge chamber or the barrel as a whole being tiltable or transversely slidable between a loading and a firing position