the conveying element making a rotary working movement while being transversely moved in one direction, the reverse or return movement being effected in an inoperative state