the CSC comprising balancing means