the distribution being realised by moving the cylinder itself