the indication being based on the inclination of the surface of a liquid relative to its container