the interrogation device being of the portable or hand-handheld type