the material being non-fluent at the moment of transfer