the measuring chambers being channels extending between both front faces of a rotating cylinder or disc