the modifying agent being a phosphate or phosphonate not being a phospholipid