the optical arrangement forming an integrated apparatus with the sample container