the particles being subject to a circulatory movement