the reader and the record carrier being capable of selectively switching between reader and record carrier appearance