the repeating consisting of intelligently propagating data from record carriers via intermediate stations to the interrogation device