the spherical plug being insertable from one and only one side of the housing