the storage means comprising pivotable tool storage elements