the teeth of the set of coaxial gears being arranged on a surface of generally conical shape