the transfer means operating independently from the injection mould cavity