the treatments being performed in a single container