the trunk being rotated about an axis lying outside it or about an axis which does not correspond to the axis of the trunk