Throttle valve control for intake system with two parallel air flow paths, each controlled by a throttle