Tool and feed roller actuated by common handle