Tool with constant force against workpiece during machining