Torque-transmitting axles