Track-side diagnosis or maintenance