Traction devices to bring together belts, cables or chains