Transducing means or record carriers including or interacting with each other through interposition of, a physically controllable magnetic flux masking or focusing element