Transmission systems characterised by the manner in which the individual colour picture signal components are combined