Traps for removing or diverting unwanted particles