Treating flue dust to obtain metal other than by consolidation