Use of position data from wide-area or local-area positioning systems in hearing devices