using a cathode-ray tube or an optical-fibre tube