using frequency multiplication of the reproduced colour signal carrier with another auxiliary reproduced signal