using volumetric measuring chambers moving between a charging station and a discharge station