Vehicle-manoeuvring devices separate from the vehicle