whereby the data field of the record carriers is sensed successively column after column