wherein the disks are transferred from a fixed magazine to a fixed playing unit using a moving carriage