with a separate, portable battery pack