with analogue quadrature frequency conversion to and from the baseband