with means for controlling the motor driving the pumps or the other dispensing mechanisms