With means for transverse positioning of work on a moving conveyor