with random access selection of a record carrier from the card-file