with several separate scales